تمت ترجمة هذه المدونة من اللغة الإنجليزية
كوبر بيدي هي مدينة صحراوية نائية تقع في جنوب أستراليا في أستراليا، على بعد حوالي 900 كيلومتر شمال أديلايد على طريق ستيوارت السريع. يعد طريق ستيوارت السريع أحد الطرق السريعة الرئيسية في أستراليا ويمتد من داروين عبر أليس سبرينغز وآيرز روك وكوبر بيدي وصولاً إلى أديلايد. كوبر بيدي هي مدينة مشهورة جدًا بكونها أفضل مصدر في العالم للكريستال الثمين والأوبال الأبيض. وهذا هو السبب وراء تسمية كوبر بيدي بعاصمة الأوبال في العالم. وهي تقع في الجزء السفلي من الحوض الحرفي، حيث يقع فيضان المياه داخل المناطق الداخلية في أستراليا وهو ما أدى إلى تكوين الأوبال. تعد كوبر بيدي أيضًا وجهة سياحية شهيرة، ليس فقط لأحجار الأوبال ولكن أيضًا لوجود عدد كبير من المساكن الموجودة تحت الأرض. حتى أن هناك كنيسة تحت الأرض. يُترجم اسم كوبر بيدي في لغة السكان الأصليين المحلية إلى “بئر الماء للأولاد” (كوبا بيتي). تضم كوبر بيدي أكثر من 70 حقل تعدين وهي اليوم أكبر منطقة لتعدين الأوبال في العالم كله.
من بين جميع الأوبال المستخرج، 10% فقط هو الأوبال الثمين ذو الألوان الجميلة مثل تلك الموجودة في الكريستال والأوبال الأبيض في كوبر بيدي. يُعرف باقي الحجر الموجود في الغالب باسم البوتش. غالبًا ما يستخدم البوتش لصنع ثنائيات أوبال وثلاثية أوبال. ثنائيات الأوبال عبارة عن شريحة رقيقة من الأوبال مثبتة على دعامة من البوتش، كما تحتوي التوائم الثلاثية أيضًا على طبقة زجاجية في الأعلى. في كثير من الأحيان، يتم استخدام كريستال كوبر بيدي لصنع قطع مزدوجة وثلاثية لصنع قطع أقوى وبأسعار معقولة لصائغي المجوهرات لاستخدامها في المجوهرات عند بيع التجزئة.
في حين تم اكتشاف بعض العقيق الأبيض في مواقع مناجم أخرى في أستراليا مثل Lightning Ridge وMintabie، فإن Coober Pedy هو المصدر الرئيسي له في الغالب. يُعرف العقيق الأبيض أيضًا باسم العقيق الأبيض الناري أو العقيق الحليبي أو العقيق اللبني وغالبًا ما يكون له لون جسم يتراوح من N7 إلى N9. غالبًا ما يستخدم Fire White Opal لوصف هذه الأحجار بأنها هادئة وغالبًا ما تقدم ألوانًا نارية من الأحمر والبرتقالي ولها سطوع عالٍ جدًا. يعد White Opal واحدًا من أكثر أنواع الأوبال شعبية التي يتم الحصول عليها في العالم اليوم لأنها فريدة جدًا وفريدة من نوعها.
كريستال أوبال هو نفسه إلى حد كبيرالعقيق الأبيض. تم اكتشافه في مواقع مناجم أخرى في أستراليا (Lightning Ridge وMintabie، والخشب المتبلور في مواقع مثل Winton)، ولكن يتم الحصول على معظم العقيق البلوري في العالم من كوبر بيدي. يختلف العقيق البلوري عن العقيق الأبيض بكونه شفافًا؛ مما يعني أنه يمكنك رؤية الضوء من خلال العقيق الذي تم تصميمه على أنه ألوان صلبة لا تسمح بمرور الضوء في العقيق الأبيض. يتم الحصول على كريستال أوبال على نطاق واسع لصنع المجوهرات. غالبًا ما تصاحب الأوبال الكريستالية الأصغر العديد من الأحجار الكريمة الأخرى مثل الماس والياقوت والياقوت في أشياء مثل الخواتم والأساور. بشكل عام، غالبًا ما يكون العقيق الأبيض أكثر قيمة من العقيق الكريستالي. ومع ذلك، هناك بعض قطع Crystal Opal الرائعة ذات الألوان الرائعة التي تتطلب سعرًا أعلى من البائعين.
